Lar

O truque para adaptar as zonas exteriores à temporada de outono: "Jogar com os acessórios"

Decoración de terraços em outono: ideias low cost com têxteis cálidos, iluminação acolhedora e acessórios naturais para um espaço exterior elegante

 (1500 x 1000 px)   2025 09 15T152506.082
(1500 x 1000 px) 2025 09 15T152506.082

Transformar os espaços exteriores com a cada estação não tem por que implicar grandes investimentos nem projectos complicados. A só uns dias de nos despedir por completo do verão e com o outono nos calcando os talones.

Tens de saber que com pequenas mudanças na decoración e um pouco de criatividade, é possível redescubrir terraços, balcones ou jardins para seguir os desfrutando em outono, inclusive quando os dias são mais curtos e as noites mais frescas. Tudo bom um picoteo entre amigos estilo afterwork? Um terraço pode ser a zona perfeita para relaxar-te a final do dia e aproveitar as boas temperaturas de setembro.

O truque 'low cost' de uma interiorista para renovar teu terraço em outono

Ainda que o verão ainda resiste com manhãs soleadas e jantares baixo as estrelas, a natureza já nos presenteia um espectáculo de ocres, dourados e rojizos.

É justo neste momento quando a interiorista María do Vale (@mariadelvalle_interiorismo) propõe uma transição suave e armoniosa que converte qualquer rincão exterior num refúgio cálido e funcional. "O segredo está em ir adaptando acessórios e cores à medida que a estação muda. Não fazem falta reformas, basta com detalhes que marquem a diferença", assegura.

A chave dos têxteis: vestir o espaço com cores otoñales

Durante o verão, as tonalidades claras —brancos, azuis suaves e verdes luminosos— dominam os ambientes exteriores, evocando frescura mediterránea. No entanto, com a chegada do outono, a recomendação é introduzir faixas mais cálidas e profundas: terracotas, mostazas, burdeos e beige tostados.

A mudança não tem por que ser radical. Basta com substituir cojines, mantas ou cortinas por versões em tecidos como lana, algodão grosso ou terciopelo em zonas protegidas.

Como conseguir um terraço otoñal passo a passo

Estes têxteis não só contribuem confort, sina também uma sensação envolvente que convida a passar mais tempo ao ar livre.

Cores que abrigam o ambiente

Introduz cojines em burdeos, mantas —cor mostaza ou beige a poder ser— tapetes em tons terra. Para acompanhar, acrescenta plantas de temporada como crisantemos ou caléndulas que contribuem vida e cor.

Iluminação envolvente

Com os dias mais curtos, a luz converte-se em protagonista. As guirnaldas com bombillas cálidas, faroles metálicos ou vai-as aromáticas são ideais para recrear atmosferas íntimas e acolhedoras ao cair a tarde.

Una terraza con luz envolvente/ CANVA

Um terraço com luz envolvente/ CANVA

Mantas e cojines extra

Sobrepor diferentes têxteis é a chave do estilo cozy. Uma manta de lana grossa sobre um cadeirão de ratán ou cojines de terciopelo sobre bancos de madeira contribuem um ar sofisticado e prático ao mesmo tempo.

Manta plaid sofá borreguito/ MANTEROLCASA.COM
Manta plaid sofá borreguito/ MANTEROLCASA.COM
Natureza decorativa

As folhas secas, piñas, ramos e calabazas são perfeitas para centros de mesa improvisados ou rincões rústicos. Não faz falta as comprar, muitas se podem colectar em passeios pelo campo ou o parque.

Decoración de otoño/ CANVA

Decoración de outono/ CANVA

Muebles confortáveis

Revisa os assentos e agrega cojines mullidos. Se contas com espaço, um cadeirão colgante ou um banco com almacenaje podem ser aliados funcionais e estéticos.

Cojín de exterior en tono tierra otoñal/ KENAYHOME
Cojín de exterior em tom terra otoñal/ KENAYHOME
Plantas de temporada.

Crisantemos, pensamentos e violas em macetas estrategicamente colocadas criam um meio vivo e colorido que marca a diferença entre um exterior apagado e um vibrante.

Tapetes resistentes

Um tapete de exterior, além de abrigar o solo, ajuda a delimitar zonas de uso: um espaço para comer, outro para descansar, ou inclusive um rincão de leitura.

Alfombra de exterior/ SKLUM
Tapete de exterior/ SKLUM
O encanto do fogo

Se o espaço permite-o, uma fogueira portátil ou uma lareira de bioetanol acrescenta calidez e prolonga as veladas otoñales. Ademais, contribui um ponto escénico e decorativo.

Otras opciones de chimenea eléctricas de Lidl/ LIDL.ES
Outras opções de lareira elétricas de Lidl/ LIDL.ES
Protecção solar e intimidem

Ainda que o verão tenha terminado, o sol otoñal pode ser intenso. Manter o toldo instalado oferece flexibilidade e também maior privacidade em frente a vizinhos próximos.

Detalhes temáticos

Calabazas decorativas pintadas em tons neutros, guirnaldas de folhas secas ou faroles de ferro envelhecido completam a atmosfera otoñal com personalidade e estilo.

Outono: uma estação para reconectar com o lar

O que mais destaca desta proposta é que a decoración estacional não depende de grandes despesas. Com mudanças pontuas e acessórios asequibles, é possível transformar por completo um espaço e fazê-lo sentir novo. Ademais, seguir o ritmo das estações é uma maneira de ligar emocionalmente com nosso meio.

Velas perfumadas junto a una taza / FREEPIK - pvproductions
Vai-as perfumadas junto a uma xícara / FREEPIK - pvproductions

Como explica a interiorista, "decorar não é só embelezar, também é viver o presente e sentir como nosso lar evolui conosco". Em outono, isto se traduz em criar exteriores acolhedores que convidam a compartilhar palestras com amigos, ler um livro baixo uma manta ou simplesmente desfrutar de um café quente ao ar livre.

 

Ideias extra para personalizar teu terraço

  • Toques aromáticos: Introduz vai-as de canela, incienso de cedro ou ramos de eucalipto em jarrones. O aroma completa a experiência sensorial.

  • Pequenos DIY: Pinta calabazas em tons mate para integrá-las na decoración ou cria centros de mesa com tarros de cristal e folhas secas.

  • Capas na mesa: Manteles de lino, caminhos de mesa de algodão e louças em cerâmica esmaltada criam composições cálidas para comidas otoñales.

  • Rincões versáteis: Coloca um baúl de mimbre que sirva tanto para guardar mantas como de assento extra quando tenhas visitas.

Uma estação para seguir desfrutando

O outono não deve se interpretar como o final dos momentos ao ar livre, sina como uma oportunidade para redescubrirlos baixo uma nova atmosfera. Com luz cálida, texturas mullidas e cores que evocam a natureza, os espaços exteriores se convertem em autênticos refúgios de bem-estar.

E o melhor, conseguí-lo estar ao alcance de qualquer. Com o truque low cost de apostar por acessórios têxteis e detalhes estacionales, teu terraço pode transformar-se em matéria de horas. Ao final, decorar também é uma forma de nos cuidar e de prolongar a sensação de lar, inclusive para além das quatro paredes.