Toblerone, obligada a dejar de usar la imagen del monte Cervino porque ya no se fabrica en Suiza

El traslado de la producci贸n a Eslovaquia forzar谩 a la marca de chocolates a dejar atr谩s el icono de la monta帽a

Una barrita de chocolate Toblerone junto al monte Cervino / UNSPLASH
Una barrita de chocolate Toblerone junto al monte Cervino / UNSPLASH

La popular marca de chocolates聽Toblerone se ver谩 obligada por ley a聽transformar su imagen: tendr谩 que dejar de usar el monte Cervino como logotipo de sus envases, tras tomar la decisi贸n de trasladar su producci贸n a Eslovaquia.

La firma centenaria creada en 1908 por el chocolatero suizo Theodor Tobler se ha visto afectada por normativas que impiden mostrar en productos comerciales determinados iconos como la bandera nacional o el Cervino (tambi茅n conocido como Matterhorn) si no est谩n fabricados en el pa铆s.

鈥淓stablecido en Suiza鈥

La multinacional estadounidense Mondelez, due帽a de Toblerone desde 2012, adelant贸 este cambio al diario local Aargauer Zeitung, y tambi茅n indic贸 que el lema "fabricado en Suiza", que acompa帽aba a los envases, se sustituir谩 por la frase "establecido en Suiza", tambi茅n por imperativo legal.

Aspecto de los chocolates / UNSPLASH
Aspecto de los chocolates / UNSPLASH

Las leyes suizas establecen que para que un producto pueda presentarse como hecho en el pa铆s (algo que suele asociarse a precios m谩s caros) debe tener un 80 % de sus materias primas provenientes del territorio, un porcentaje que aumenta al 100 % en el caso de la leche聽y sus derivados.

S铆mbolo tur铆stico

Con su caracter铆stica forma triangular (tambi茅n muy semejante al Cervino), este chocolate con almendra y miel聽tiene una presencia obligada en todas las tiendas tur铆sticas de Suiza, incluidas las cercanas al ic贸nico monte alpino, uno de los lugares m谩s visitados del pa铆s, con una altura de 4.478 metros.

El traslado de la producci贸n de Toblerone a Eslovaquia, concretamente a una planta de la capital Bratislava, fue anunciado en junio del a帽o pasado, despu茅s de m谩s de un siglo de fabricaci贸n en Berna. Lo que no cambiar谩 es el nombre, Toblerone, que combina el apellido del fundador de la marca con la palabra italiana torrone, un dulce de miel y almendras聽con un origen l茅xico similar al turr贸n espa帽ol.

Has le铆do este contenido de Consumidor Global elaborado por nuestro equipo de redacci贸n y expertos. Si deseas acceder de forma libre a todos los contenidos que producimos te recomendamos suscribirte. Adem谩s, podr谩s recibir asesoramiento legal gratuito por formar parte de nuestra comunidad.
Comentarios

Desbloquear para comentar

Suscr铆base

Tenemos
el mejor plan
para el consumidor exigente

Suscr铆base
Acceda

Acceso completo

Libere los accesos a todas las secciones bajo suscripci贸n

Contenido exclusivo

Contenido exclusivo

Los mejores art铆culos, productos, contenido exclusivo y asesor铆a legal

Suscr铆base
Sea el mejor consumidor únase a nuestro club.